Light slows down when it enters water and bends as it does — which is why a straw in a glass looks snapped in half.
What's actually happening
Light has different speeds in different stuff: fastest in vacuum, a touch slower in air, about 25% slower in water, 33% slower in glass. When a beam crosses from one medium into another at an angle, one side of the beam slows down before the other — and like a shopping trolley with one wheel in the grass, the whole beam pivots.
That pivot is refraction, and it follows a precise rule (Snell's law): the deeper the speed change and the steeper the entry angle, the bigger the bend. Going into water, light bends toward the vertical; coming out, it bends away. Every ray leaving a submerged object is kinked at the surface on its way to your eye — but your brain, as always, traces straight lines. It reconstructs the object along the straightened path: shallower and slightly offset from where it really is.
This is why pools are always deeper than they look — a pool looks about three-quarters of its true depth — and why a fish seen from the bank is not where it appears. Herons and spear-fishers both learned to strike below the image. It is also the entire working principle of every lens on Earth: a lens is just refraction with the surface curved on purpose, so that all the bending converges to a point.
- 1Drop a coin into an empty mug and step back until the rim just hides the coin from view.
- 2Hold your head perfectly still while someone slowly pours water into the mug.
- 3The coin rises into view. The water bends the rays from the coin down over the rim and into your eye — you are seeing around a corner via refraction.